首页
影视

多伦多电影节选片人:想邀韩寒,郭敬明太本土

专访多伦多电影节选片人

从前,中国电影是通过国际电影节被世界认识的,像张艺谋早期的《活着》、《大红灯笼高高挂》,陈凯歌的《风月》、《霸王别姬》,姜文的《阳光灿烂的日子》、《鬼子来了》。后来,王小帅、张元、贾樟柯、王全安等导演接棒,海外观众从《十七岁的单车》、《过年回家》、《三峡好人》、《图雅的婚事》这些电影中看到了现实主义的中国。那时候,中国还没有电影市场,去国际上拿个奖是导演们的存在方式之一。

  但这几年情况不一样了,走到哪里,你都能听到电影人在谈论中国市场,而不是电影。所以,几年来,只有《人山人海》、《白日焰火》等能数得出来的几部作品在国际电影节上扬名。其实,多数电影人对拿奖这事儿已经看淡了,“中国这么好的市场可以供你发挥,还干嘛在乎代表人家意识形态的奖项?”而现在,一个新电影标准是票房,市场成功就意味着有话语权,有更多的片可拍。所以,以前的独立导演们,现在都在努力寻求转变,试图在艺术和商业之间找到一种平衡,好让他们的电影也能卖票房。

  这时候,并不对商业片设限,以展映、交易为目的的多伦多电影节变得更重要了,一部中国电影来到这里首映,就可以得到来自全球媒体的曝光,还有可能卖出国际版权,这是再实惠不过的事儿。今年,有《心花路放》、《单身男女2》、《黄金时代》、《闯入者》、《亲爱的》、《归来》、《我就是我》七部片来此,或为卖片,或为展映,或为造势。

  那么,这些电影是怎么来到多伦多的?多伦多电影节的选片标准是什么?未来新人导演们也有机会来这里作秀吗?中国市场除了大好之外有没有短板?带着这些疑问,搜狐娱乐记者对话多伦多电影节东亚/东南亚电影策展人Giovanna Fulvi,她经验丰富,每年都会到中国看片,今年所有华语片都是她主动邀请的。Giovanna看过《泰囧》、《致青春》、《小时代》、《后悔无期》等最新的热门电影,她还曾想邀请赵薇和韩寒的电影参展,只是时机不合适。至于郭敬明,“他的片子太本土了!”这意味着,很难走向国际,就像中国现在的大部分电影一样。

  Q:中国电影市场大爆发,越来越多的电影被生产并在商业上取得成功,这会增加你们选片的难度吗?

  A:并没有。真正的问题在于时机,如果电影计划上映时间较前较后都不方便,一般最好是11月或12月在中国上映的电影。如果不是在这个时间段,那我就很难让它们在多伦多进行展映了。因为中国本土市场现在已经如此重要和关键,所以要让这些电影调整时间来参加电影节变得很难。但是今年我们非常幸运邀请到了宁浩的《心花路放》和杜琪峰的《单身男女2》在多伦多进行全球首映。

  Q:中国电影要参加多伦多电影节,具体流程是什么样的呢?

  A:基本上有一个截止时间,在截止时间前会有很多会议来决定此事。所以可以送电影到多伦多电影节委员会。另一方面呢,我会经常去中国,每年至少一次,今年我3月到4月在北京待了一个月,专门为了看电影。我认识很多中国制作人,所以我把他们集合起来,来看今年会有哪些电影。今年的所有中国电影都是我邀请的。

  Q:今年多伦多电影节上的中国电影,像《心花路放》,《黄金时代》、《闯入者》等等,为什么选择了它们?

  A:说到《闯入者》,我觉得很有趣,因为这个电影节上我们有两个电影表现同一个话题,王小帅的《闯入者》和张艺谋的《归来》,我觉得表现这类主题的电影有其重要性,而且它们也是非常好的电影。《黄金时代》呢,我觉得国际上没有太多人知道萧红这个作家,所以发现这位作家是很重要的一件事,我希望因为这个电影会有更多人认识萧红,然后去读萧红的作品。而且许鞍华也是非常好导演。

  Q:你也选择了香港导演的《亲爱的》和《单身男女2》,选择它们的理由是什么呢?

  A:《亲爱的》也是表现了一个非常重要的主题,儿童拐卖。这个电影分成两部分,所以提供了不一样的视角,一个是失孤家庭,另一方是收养家庭,赵薇和黄渤也提供了非常棒的表演。尤其是黄渤,我已经习惯在喜剧里看到他,所以在《亲爱的》里的黄渤让人很惊喜。

  Q:中国现在有个新现象,一大批新导演涌现,在市场取得巨大成功,这些新导演的作品你看过吗?

  A:我感受到了这些现象。我曾经考虑过邀请《致青春》,但是时机不合适。你知道我主要三四月份在中国选片,所以有很多电影没有机会看到。如果放映时间太早,这些电影又早就被大家看过了。

  Q:你喜欢这些新导演的新作品吗?

  A:有一些我喜欢,有一些可能太本土了,侧重本土市场,像《泰囧》在本土市场非常成功,而《泰囧》里的幽默翻译的不太成功,所以国际观众很难体会到,但我个人很喜欢这个电影,因为我对中国了解很多,我能理解。但如果你对中国了解不多的话,你就不太能看懂。

  Q:韩寒的电影《后会无期》你看过吗?

  A:韩寒的电影我看过了,也是一个问题,时间不对。它上映的时候和我选片的时间错过了,所以我没法把它带到多伦多来。我非常喜欢韩寒的这个电影。我认为它很重要,韩寒成为一个导演也是一个值得注意的重要现象。但是就是时间不对,我看到这个电影时已经太迟了。

  Q:《小时代》呢?像这样的电影有被邀请参加电影节的可能性吗?

  A:取决于时间和电影质量。如果电影质量好的话,当然。像《小时代》,已经曝光很多,大家都看过了,我要选些新的片子。而且《小时代》的内容对于国际观众也可能有点难接受,太本土了(too local),跟赵薇的《致青春》、韩寒的《后会无期》情况还是不太一样。

  Q:我们知道,你也非常喜欢韩国和日本电影,如果把中日韩三国电影放在一起,你认为它们的差别在哪?

  A:日本的话呢,他们拍的电影更加侧重于本土市场,它们很少有电影拥有国际市场潜力。韩国电影发展很快,他们有很多很好的电影制作人、演员,极有潜力。他们有很多电影制作基地,电影公司,非常开放,非常国际化。中国有很大潜力,但是也有很多问题。审查制度,电影内容限制。还有一个问题是中国电影现在越来越看重本土市场,喜剧,浪漫喜剧,迎合本土市场,长此以往可能会成为问题,因为它会影响中国电影的国际化。来源:搜狐娱乐

点击展开全文

探寻大鹏为何选择频繁跳槽的原因

煎饼侠大鹏:用努力与梦想点亮人生璀璨之星

奇人奇事

男子彩票中奖1千万私下转前妻70万 被现任妻子告上法庭

女子不让6岁男童上女厕 却被其父母辱骂30分钟

女子到男友舅舅家拜年 竟盗走现金5万元

网友最爱

一个月内提高颜值的秘诀 这8点做到了即可

月经期量比较少怎么办 月经期量少怎么调理

女性每个月的养生黄金期 一定要把握好这四个时期

怀孕后日常生活注意事项有哪些 孕妈妈们一定要注意了

烧烫伤之后怎么处理 介绍5种常见的处理方法

女性宫寒怎么调理最有效 六种方法让你告别宫寒

相关推荐

探索黄渤电影世界,感受他的魅力与情感

井柏然和Baby主演的电影,缔造了一段精彩的合作之旅

《维鹏与青霞的舞动旋律》——重拾舞蹈梦想的动人故事

重温经典,唤起回忆——刘晓庆的电影作品回顾

李晨与众多明星合作,绽放荧屏魅力

《勇者之战:成龙成毅将军》- 美丽的友谊与勇气的传承

鹿晗:中国偶像征服韩国电影圈

陈道明的电影作品:沉浸其中的视觉盛宴

黎明:带给观众深刻印象的反派角色

金城武电影盘点,让你爱上他的每一部作品!

梁朝伟:演绎经典角色的绝佳选择

沈腾电影盘点,哪一部让你忍俊不禁?

追寻星光之旅——星哥和周慧敏经典电影盘点

井柏然的电影作品:多才多艺的青年演员征服大银幕

巩俐,华语电影界的巅峰女神

陈道明:银幕上的华丽舞者

王祖贤:不仅是演技派,还是比基尼女神

林心如主演的电影《大喜临门》票房大卖,引爆观影热潮!

林青霞电影:传奇影后的辉煌作品

小李子的电影魅力:让你一次过瘾的影片推荐