刘翔退役.后首跨栏
中新网8月19日电 2016里约奥运会正热火朝天进行，上周极速军团于第25届奥林匹克运动会主办城市巴塞罗展开一场紧张激烈的竞速之旅，SNH48黄婷婷孙芮遗憾止步。今晚21:06，《极速前进》第三季第六期将于深圳卫视播出，极速家族抵达第17届夏季奥林匹克运动主办城市罗马，首遇对抗任务，率先到达的两支队伍需进行比赛，获胜方获得下一线索，失败方则需等待下一支队伍进行比赛，以此类推。值得注意的是，最后一组抵达中继站的拍档将惨遭淘汰，告别极速之旅。
退役后首度公开场合进行跨栏比赛 刘翔令人梦回12年前
自退役后，刘翔还从未在公开场合进行过跨栏比赛，“再看一次刘翔跨栏”也成为许多网友的心愿。本周五，随深圳卫视《极速前进》来到罗马的刘翔就换上久违的运动背心，重回跑道，这也是刘翔在退役之后首度在公开场合进行跨栏比赛。重回起跑线，刘翔感慨万千：“我现在跨栏，可能技术跟以前有一点不一样。但是等起跑的那一刹那，我就感觉那么熟悉，自己又回到了以前比赛那种时候的场景。”“砰！”发令枪响，刘翔仿若离弦之箭，以强有力的节奏向终点发起冲刺。这般英姿，连吴建豪都忍不住化身迷弟，大呼“太帅了！”这一刻，时间仿佛被定格，12年前的“追风少年”似乎从不曾远去。“我觉得我保持得还不错，基本上三步一个栏，还真像是那么回事儿。”赛后，刘翔回忆说。
霍启刚力战角斗士 郭晶晶披甲戴盔上阵
角斗士，是古罗马文化的重要象征。而此次极速之旅，自然不能缺少“角斗士”这一元素。面对强悍凶狠的角斗士，极速斗士们英勇上阵，展开一场勇者之间的对决。向来温文尔雅的的霍启刚也受到感染，展现出凶悍的一面，不停以怒吼震慑对手，并略带骄傲地说道：“他(角斗士)被我吓到了，我每次上场他好像挺期待的，期待着我来跟他(较量)，因为我是一个非常好的选手。”不料，对手经验丰富，十分强大。随后不久，郭晶晶也戴盔披甲，欲与对手一决高下。
神秘罗马数字竟难倒金星 重现“数学黑洞”特质
早在俄罗斯赛段，金星就曾身陷计算难题，叫苦不迭，自嘲数学是“小学三年级水平”。本周，金星再次遇到数学类任务，面对神秘的罗马数字，她重现“数学黑洞”特质，茫然不知所措。而本是“智力担当”的汉斯也“沦陷”其中，急得用中文询问：“怎么办怎么办呢？”茫然不知所错的样子令人着急。眼见形势危急，郭晶晶急忙善意提醒。“数学黑洞”金星能否攻克数学难题，让我们拭目以待。
吴建豪为妹妹寻觅如意郎君 金大川自曝单身
今晚极速家族将到达电影《罗马假日》中男女主人公邂逅的地方——许愿池，传说中在这里许愿就能梦想成真，这令嘉宾们纷纷真情流露：刘翔脱口而出“希望早生贵子”；吴建豪妹妹Melody在一番“扭捏”之后，终于倾诉衷肠，希望今年能够觅得“如意郎君”。听闻妹妹的这一愿望，护妹心切的吴建豪当即“善意”提醒未来妹夫，想追到妹妹就必须跟参加《极速前进》一样一一“通关”，获得包括自己在内的6位家人的认可才行。
而经常奔波于片场的“新晋男神”张哲瀚亦表露心事，深情祈祷道：“我的心愿是能和自己心爱的人来到这里”，令同行搭档张思帆大吃一惊。在离开许愿池后，面对“谁想找到命中注定”挑战时，刘畅主动委以金大川这一“重任”，解释道：“你单身”。听闻同伴的爆料，金大川也大方承认自己的感情现状，笑着说：“我是单身。”
抵达罗马赛段，极速军团们将如何在罗曼蒂克中应对挑战，极速前进？更多精彩，敬请关注今晚21：06深圳卫视播出的《极速前进》第三季。此外，本期节目还将于本周五晚23：20及周六、日12：45与你再相逢。