专访多伦多电影节选片人 |
从前,中国电影是通过国际电影节被世界认识的,像张艺谋早期的《活着》、《大红灯笼高高挂》,陈凯歌的《风月》、《霸王别姬》,姜文的《阳光灿烂的日子》、《鬼子来了》。后来,王小帅、张元、贾樟柯、王全安等导演接棒,海外观众从《十七岁的单车》、《过年回家》、《三峡好人》、《图雅的婚事》这些电影中看到了现实主义的中国。那时候,中国还没有电影市场,去国际上拿个奖是导演们的存在方式之一。
但这几年情况不一样了,走到哪里,你都能听到电影人在谈论中国市场,而不是电影。所以,几年来,只有《人山人海》、《白日焰火》等能数得出来的几部作品在国际电影节上扬名。其实,多数电影人对拿奖这事儿已经看淡了,“中国这么好的市场可以供你发挥,还干嘛在乎代表人家意识形态的奖项?”而现在,一个新电影标准是票房,市场成功就意味着有话语权,有更多的片可拍。所以,以前的独立导演们,现在都在努力寻求转变,试图在艺术和商业之间找到一种平衡,好让他们的电影也能卖票房。
这时候,并不对商业片设限,以展映、交易为目的的多伦多电影节变得更重要了,一部中国电影来到这里首映,就可以得到来自全球媒体的曝光,还有可能卖出国际版权,这是再实惠不过的事儿。今年,有《心花路放》、《单身男女2》、《黄金时代》、《闯入者》、《亲爱的》、《归来》、《我就是我》七部片来此,或为卖片,或为展映,或为造势。
那么,这些电影是怎么来到多伦多的?多伦多电影节的选片标准是什么?未来新人导演们也有机会来这里作秀吗?中国市场除了大好之外有没有短板?带着这些疑问,搜狐娱乐记者对话多伦多电影节东亚/东南亚电影策展人Giovanna Fulvi,她经验丰富,每年都会到中国看片,今年所有华语片都是她主动邀请的。Giovanna看过《泰囧》、《致青春》、《小时代》、《后悔无期》等最新的热门电影,她还曾想邀请赵薇和韩寒的电影参展,只是时机不合适。至于郭敬明,“他的片子太本土了!”这意味着,很难走向国际,就像中国现在的大部分电影一样。
Q:中国电影市场大爆发,越来越多的电影被生产并在商业上取得成功,这会增加你们选片的难度吗?
A:并没有。真正的问题在于时机,如果电影计划上映时间较前较后都不方便,一般最好是11月或12月在中国上映的电影。如果不是在这个时间段,那我就很难让它们在多伦多进行展映了。因为中国本土市场现在已经如此重要和关键,所以要让这些电影调整时间来参加电影节变得很难。但是今年我们非常幸运邀请到了宁浩的《心花路放》和杜琪峰的《单身男女2》在多伦多进行全球首映。
Q:中国电影要参加多伦多电影节,具体流程是什么样的呢?
A:基本上有一个截止时间,在截止时间前会有很多会议来决定此事。所以可以送电影到多伦多电影节委员会。另一方面呢,我会经常去中国,每年至少一次,今年我3月到4月在北京待了一个月,专门为了看电影。我认识很多中国制作人,所以我把他们集合起来,来看今年会有哪些电影。今年的所有中国电影都是我邀请的。
Q:今年多伦多电影节上的中国电影,像《心花路放》,《黄金时代》、《闯入者》等等,为什么选择了它们?
A:说到《闯入者》,我觉得很有趣,因为这个电影节上我们有两个电影表现同一个话题,王小帅的《闯入者》和张艺谋的《归来》,我觉得表现这类主题的电影有其重要性,而且它们也是非常好的电影。《黄金时代》呢,我觉得国际上没有太多人知道萧红这个作家,所以发现这位作家是很重要的一件事,我希望因为这个电影会有更多人认识萧红,然后去读萧红的作品。而且许鞍华也是非常好导演。
Q:你也选择了香港导演的《亲爱的》和《单身男女2》,选择它们的理由是什么呢?
A:《亲爱的》也是表现了一个非常重要的主题,儿童拐卖。这个电影分成两部分,所以提供了不一样的视角,一个是失孤家庭,另一方是收养家庭,赵薇和黄渤也提供了非常棒的表演。尤其是黄渤,我已经习惯在喜剧里看到他,所以在《亲爱的》里的黄渤让人很惊喜。
Q:中国现在有个新现象,一大批新导演涌现,在市场取得巨大成功,这些新导演的作品你看过吗?
A:我感受到了这些现象。我曾经考虑过邀请《致青春》,但是时机不合适。你知道我主要三四月份在中国选片,所以有很多电影没有机会看到。如果放映时间太早,这些电影又早就被大家看过了。
Q:你喜欢这些新导演的新作品吗?
A:有一些我喜欢,有一些可能太本土了,侧重本土市场,像《泰囧》在本土市场非常成功,而《泰囧》里的幽默翻译的不太成功,所以国际观众很难体会到,但我个人很喜欢这个电影,因为我对中国了解很多,我能理解。但如果你对中国了解不多的话,你就不太能看懂。
Q:韩寒的电影《后会无期》你看过吗?
A:韩寒的电影我看过了,也是一个问题,时间不对。它上映的时候和我选片的时间错过了,所以我没法把它带到多伦多来。我非常喜欢韩寒的这个电影。我认为它很重要,韩寒成为一个导演也是一个值得注意的重要现象。但是就是时间不对,我看到这个电影时已经太迟了。
Q:《小时代》呢?像这样的电影有被邀请参加电影节的可能性吗?
A:取决于时间和电影质量。如果电影质量好的话,当然。像《小时代》,已经曝光很多,大家都看过了,我要选些新的片子。而且《小时代》的内容对于国际观众也可能有点难接受,太本土了(too local),跟赵薇的《致青春》、韩寒的《后会无期》情况还是不太一样。
Q:我们知道,你也非常喜欢韩国和日本电影,如果把中日韩三国电影放在一起,你认为它们的差别在哪?
A:日本的话呢,他们拍的电影更加侧重于本土市场,它们很少有电影拥有国际市场潜力。韩国电影发展很快,他们有很多很好的电影制作人、演员,极有潜力。他们有很多电影制作基地,电影公司,非常开放,非常国际化。中国有很大潜力,但是也有很多问题。审查制度,电影内容限制。还有一个问题是中国电影现在越来越看重本土市场,喜剧,浪漫喜剧,迎合本土市场,长此以往可能会成为问题,因为它会影响中国电影的国际化。来源:搜狐娱乐
黄渤,一个才华横溢的中国艺术家,他不仅是一位演员,还是一位导演和制片人。他的电影作品总是带给观众们无尽的欢乐和感动。下面,让我们一
井柏然和Baby(郑爽)两位才华横溢的青年演员,携手合作了多部精彩纷呈的电影作品,为观众们带来了一场视觉盛宴。他们的合作不仅让电影更加
维鹏与青霞,两个年轻的舞者,在这个大都市里追逐梦想的故事感动了无数观众的心。这部电影以舞蹈为主题,讲述了他们在舞蹈的世界中遇到的挑
刘晓庆,作为中国影坛的巨星之一,她的出色表演和魅力无法抗拒,演艺事业颇具传奇色彩。在她长达几十年的演艺生涯中,她塑造了众多令人难以
李晨是中国内地一位备受瞩目的实力派演员,他与众多明星合作,带来了一系列精彩纷呈的电影作品。下面,就让我们一起回顾一下,李晨与哪些人
《勇者之战:成龙成毅将军》是一部令人激动的电影,讲述了两位英雄成龙和成毅将军联手战斗的故事。这部电影的剧情扣人心弦,情感真挚,展示
鹿晗,这位中国流行偶像在韩国电影圈中的崛起令人瞩目。他不仅在音乐界取得了巨大的成功,还在韩国的电影界中展现出了出色的演技。让我们一
陈道明,这位银幕上的传奇演员,以其深情厚意的演技和独特的魅力,收获了无数观众的喜爱和赞誉。他的电影作品多种多样,每一部都散发着不同
黎明,作为中国影坛的一位知名演员,他在众多电影作品中饰演了许多令人难以忘怀的坏人角色,给观众留下了深刻的印象。他的出色演技和精湛表
金城武(Tony Leung Chiu-wai)是华语影坛备受瞩目的一位天才演员,他凭借出色的演技和迷人的气质征服了无数观众。他的电影作品涵盖了各个
梁朝伟,作为中国影坛的一颗耀眼明星,他的演技深受观众喜爱。他的每一部电影都展现出了他的多样才华和卓越表演能力。以下是几部梁朝伟主演
沈腾,这位当代喜剧界的代表性人物,以其幽默搞笑的演技和讽刺社会的作品,深受观众的喜爱。在他的众多电影作品中,总有一部能够触动你的笑
星哥(史泰龙)和周慧敏是香港电影界的两位传奇人物,在他们的合作电影中,带给观众们无尽的欢乐和感动。这对黄金组合的电影作品,成为了经
井柏然,一个备受关注的年轻演员,以其出众的演技和多才多艺的形象征服了观众们的心。他在电影界的作品丰富多样,每一次的出演都令人印象深
巩俐,作为中国影坛的一代巨星,凭借其出色的演技和独特的气质,早已在国内外电影界赢得了无数的赞誉。她的电影作品涵盖了各个类型,从浪漫
以前大家追女孩的话都会先留对方的电话,但是现在基本上都是留微信。而且如果加了对方微信的话,还能够通过对方的朋友圈先去对女生进行一个
从很早的时候就有一句古语,叫做女大三抱金砖。而且近几年姐弟恋越来越多,很多还是女追男的情况。男生为什么喜欢姐弟恋呢?姐姐对于男生为
芒果TV的新综艺春日迟迟再出发播出之后,受到了很多网友的关注。傅首尔是该节目的明星观察团成员,她在节目中谈及了女人不敢离婚的这个话题
小编最近在听一个电台节目的时候,听到一位宝妈分享了自己出轨的故事,从她的讲述看,这位宝妈似乎已经出轨成瘾,虽然自己一再发誓不再出轨
网友推荐
HOTS经典推荐
HOTS搜索推荐
SEARCH必读排行
NEWS